ファツィオーリのバッハの問題点

　　抗生物質は停止されたが、入浴は許可された。つまりポキは一夏、湯船につかることを禁止されていたのである。勿論シャワーは可能ではあった。しかし傷口が開いているので、用心深く浴びる必要があった。秋にこだわるのもそのせいで、シャワーだけを慎重にあてていると、もう浴室にいる時点で風邪をひきそうになるからである。秋になった。
　　ヒューイットの新しいバッハ（といってももうずいぶん前に発売されたもの。彼女の別のCDを買って評価がいま一つだと思って無視していたのである）はイタリアのファツィオーリというピアノを使って録音されている。新鋭のピアノ会社で、いまやずいぶん愛好家が専門家に増えた。音がきれいというのが一番の売りである。あとはキーが軽いというのもあるのかもしれない。スタインウェイはかなり重い。
　　問題は美音がバッハにあっているかである。美音は勿論文句なしに結構なことだが、倍音がうるさいと、バッハの対位法の線の動きを阻害してしまう。むしろバッハについては倍音を抑えるグールドみたいなやり方がやっぱり望ましい。でないと、なんというのか、朦朧体的な態となって、把握しづらい。
　　朦朧体といえばリヒテルである。彼の平均律とくらべてみた。第２巻の最初のあたり。結論はリヒテルの方がずっとクリアで、あらゆる点で（テンポやアーティキュレーションや呼吸のあやとか）勝っていると思える。むしろ彼女のほうは凡庸だ。なぜ高い評価を得ているのか。ポキが前に買ったCDは無機的だったし、相性が悪いのかもしれない。